Traduções Livres - Capitulo II - Resolução

Para os Gafanhotos que ainda estão catatónicos a tentar chegar às resoluções das Traduções Livres de hoje, aqui fica...

Foot in the Grave - Penacova

Saint Mary of the Fair - Santa Maria da Feira

Tea See - Chaves

Law Laugh - Leiria

Really Deep - Fundão

Tone of Her - Tondela

Bridge of the Capital of Peru - Ponte de Lima

Abraços descodificados do Sensei

Traduções Livres - Capitulo II

E porque a mente do Sensei hoje está feita em papas...

1) Saint Mary of the Fair;

2) Tea See;

3) Law Laugh;

4) Really Deep;

5) Tone of Her;

6) Bridge of the Capital of Peru;

Abraços empapados do Sensei

Traduções Livres

Mais uma tradução livre para o Master Would Do:

Foot in the Grave!

Abraços livres do Sensei

Another one bites the dust!

O Sensei orgulha-se de ter descoberto a identidade de um dos mais carismáticos heróis de todo o sempre...o mitico Pepe Legal...ou, melhor, a sua versão super-herói...EL Kabong:










Estão preparados?!




De certeza?!











Então aqui vai...o herói sem a sua máscara:



Sim, é o Sárdete...



Espantados?!

Pois, o Sensei não está...ou melhor, até está...com a possibilidade deste "cantor" ter algum sucesso que seja...ou melhor ainda...considerando o (des)gosto musical reinante...até se explica o seu sucesso!

Abraços desmascarados do Sensei

Noticia de última hora!

Noticia de última hora:

Por decreto do Berlusconi a definição de "Rapariga Menor" em Itália passa a estar dependente de a rapariga parecer ou não que é menor aos olhos do senhor presidente.

Acham que o Sensei está a gozar?! Ok, por acaso até está...mas querem apostar que qualquer dia ele vai querer aprovar uma lei deste género?!

Abraços "legisladores" do Sensei

Não compreendo quem gosta de quem não compreende as mulheres!

Vamos lá a ver se o Sensei começa a fazer antes posts assim que é para ver se ainda se escreve um livro com o nome deste blog e ficamos com mais € na conta:

Eu – Hoje se não chover estará um belo dia!
Ela – Porque é que me dizes uma coisa dessas!?!
Eu – Então porque acho que é verdade!
Ela – És sempre assim tão insensível!?
Eu – Sim, e tu, és sempre assim tão sensível!?
Ela – Sou!
Eu – Então tá bem, olha, vem aí o autocarro!

E pronto...acho que é mais ou menos isto que o outro camarada (o mijo amarelo ou lá como ele se diz chamar) faz...agora é só esperar que alguém ligue ao Sensei para se começar a escrever o livro!

Vá...o Sensei tem o telemóvel na mão...estão à vontade para ligar...

Abraços "à lá blog de mierde!" do Sensei

Pergunta do dia - Capitulo II

O Sensei deixa aqui uma pergunta no ar para mais tarde ser respondida pelo simples passar do tempo:

- Qual será o destino do Socas?!

a) Um qualquer lugar politico em Bruxelas?!
b) Administração de uma qualquer empresa que em nada lucrou com as politicas do Socas e amigos nos últimos anos?!
c) Comentador de uma qualquer estação televisiva até que o PS volte ao Governo e aí...Administração de uma qualquer empresa pública?!

Hum...certamente que nenhuma das três hipóteses anteriores irá acontecer...certamente!

Abraços "na expectativa" do Sensei